Saza Le Ding (Siloam Clinic)
Tlawhmi he hyn rook ah awm. Khawthlii, zilh dawngah, tui dawngah, thaihu soprep dawngah boih awm.Thaihu rook, hyn rook dawng kalawng n'dang thai. Tlawh phun zahawh thlang tih boih n'rel ham rai tangkiik. Tede adang ben kah tlawhnathli he tah a then cala n’ngaithyyn thai atah n’reel thai. Thlaang zahawh lawng n’tlawhna u tlawh (Disease) la awm. Tekah tlawh te n’reelna ham tah thlang baawk awl la
1. Food, Fluid = Buk, an on cakaawkthli,
2. Fly = Pil,
3. Filth = A thi a haai,
4. Formide = Hawpai, thaihuthli,
5. Finger = Kut dawn,
Hethli he n’ngaithyyn atah rel thai la aka awm tlawhnat mingthli:
1. Diarrhre : Saihaak
a) Saihaak mailai
b) Lu lawl awng saihaak : Gastro Enteritis
c) Saihaak puui : Cholera
2. Dysentery
a) Amoebic on
b) Bacillary dysentery
3. Enteric Fever (typhoid)
4. Viral hepatitis (thin phing phun thum)
5. Zung hut (worm infection) phun mon awm.
6. Vyn ben tlawhna (scabies) a phun phun.
1. Food, Fluid : Buh an boih he a ciim cala silh tih a tlawk tih a hin to n’thawng pon atahboih cim Tui khaw a tlawk heet cong atah tui khui kah tlawhmi boih dyk pon. Aawk ham then pon. Mah khaw ah April, May, June veng tui thai on thing athaih rampu a zahawh vengah ngaithyyn a ngo.
2. Fly : Pil he eek im ah dui tih pung, eek im on a rawng a thaang dawng kalawng valaw tih a kut a khaw dawngah tlawhmi be myp la awm. Te pil te n’khyh sut caak aawk, a ding a deuh dawngah cu tih tlawhmi te a khyh. Te caakaawk te n’caak atah tlawhmi on haih n’caak tih a saw kah tlawhnatna te n’dang thai.
3. Filth : A tui a hai, im teng im vaai, im khui on ek im ciim caihsak ham a ngo. Im kah ui, ai, seel on vaitaw, marangthli kah zun, eekthli boih te cimsak ham a ngo. Hethli dawng kalwng khaw a lawng im tloo tloo kalawng a sawben kah tlawhnatnathli he n’dang thai bal.
4. Formide : Thaihu hawpainathli; beelzak, um am, angki hinaak, himbaaithli on cubu, kheden (sengcamothli ham) boih a ciim hamla a ngo. Buh caak tawm bel silh lakah buh cak congah a cim la silh tih a then cala khyh a ngo. Vyn tlawh phainat (scabies) aka tlou kah hawpaithli na tek atah pahoi n’dou thai pon. Buh caak tawm ah im n’tel he theen nawh. Im khui kah dym aka awm thlawhmithli te im na tel atah zilh on a saw la boih sawng hang tih bel m’phaih veng buh on cakawk dawng la boih a pha. Te Caak haih dawngah a saw ben kah tlawh te n’dang bal.
5. Finger : Kut, a saw ben kah F=4 he boih m’vai tih n’sai ham awlpui la awm. Thaihu a cim khaw, a ti a haai khaw, eek im ah khaw ng’kut on boih n’tek, n’sai u. Te dawngah caak koi buh on an tek thlan-ah a ciim nawh thaihu tek cong rookah eek im kalawng m’mel cong rook ah ng’kut he tui ciim on saapeet on a ciim la silh a ngo. Kuttin he zark khat voi khat ng’teh a ngo. Kuttin a san atah zuunhuut zahawh thlang ng’dang ai.
Te dawngah a saw ben kah tlawhna boih kalawng loihna thai ham 5Fs he a theen la vai u sih tila kan ceel u.
Friday, November 21, 2008
Ngaithyynna He Sii Kah Lakah Theen
Subscribe to:
Comment Feed (RSS)

|